Bizarna priča oko pisma pape emeritusa Benedikta XVI. se nastavlja. Naime, nakon što smo krajem prošlog tjedna objavili da je Ured za komunikacije pri Svetoj stolici izostavio jedan dio pisma, pa onda čak zamaglio fotografiju kako sadržaj ne bi bio otkriven, sada ispada da postoji još jedan odlomak koji je bio skriven od javnosti (ispod knjiga)!
Vatikan je konačno objavio cijelo pismo koje je Benedikt XVI. poslao kao odgovor na poziv da napiše kratku recenziju za jedanaest knjiga pod zajedničkim naslovom ‘Teologija pape Franje‘.
Tekst otkriva da je Ured za komunikacije na tiskovnoj konferenciji izostavio drugi dio pisma, a u ovom prekrivenom djelu Benedikt kritizira činjenicu da je i profesor Peter Hünermann kao autor uključen u ovaj teološki opus.
Prema vatikanskom novinaru Sandro Magisteru, Hünermann je bio “neumoljiv kritičar i pape Ivana Pavla II. i samog Josepha Ratzingera kao teologa i pape“. Ovaj profesor na Sveučilištu u Tübingenu, napominje Magister je: “autor čije je, između ostalog, tumačenje Drugog vatikanskog sabora u suprotnosti s Ratzingerovom interpretacijom“.
Kraj pisma koji je bio izostavljen u priopćenju za tisak, odnosno bio skriven od medija:
Samo jedan dodatak, htio bih napomenuti svoje iznenađenje činjenicom da je među autorima i profesor Hünermann, koji se za vrijeme mog papinstva istaknuo kao predvodnik anti-papinske inicijative. On je odigrao veliku ulogu u objavi “Kölner Erklärung”, koja je u odnosu na encikliku “Veritatis Splendor” žestoko napala učiteljski autoritet Pape, posebno u pitanjima moralne teologije. Također, Europsko društvo za katoličku teologiju (Europäische Gesellschaft für Katholische Theologie), koje je on osnovao, u početku je zamislio kao organizaciju koja će predstavljati opoziciju papinskom učiteljstvu. Kasnije je osjećaj za crkvenost mnogih teologa spriječio ovu orijentaciju, dopuštajući da organizacija postane normalan instrument susreta među teolozima.
Zbog boljeg konteksta objavljujemo pismo u cijelosti:
Zahvaljujem vam na vašem pristojnom pismu od 12. siječnja i za priloženi dar jedanaest malih svezaka knjiga koje je uredio Roberto Repole.
Pozdravljam ovu inicijativu kojoj je namjera suprotstaviti se i reagirati na besmislene predrasude prema kojima bi papa Franjo bio samo praktičan čovjek bez posebne teološke ili filozofske formacije, dok bih ja bio isključivo samo teološki teoretičar s malo razumijevanja o konkretnim životima današnjih kršćana.
Mali opus pokazuju, s pravom, da je papa Franjo čovjek duboke filozofske i teološke formacije i stoga pomaže uvidjeti unutarnji kontinuitet između dva pontifikata, unatoč svim razlikama u stilu i temperamentu.
Ipak, ne osjećam da bih mogao napisati kratku i gusto napisanu karticu teološkog teksta o njemu, jer sam cijeli svoj život jasno pokazivao da ću pisati i izjašnjavati se samo o knjigama koje sam istinski čitao. Na žalost, čak i iz samih fizičkih razloga, nisam u mogućnosti čitati jedanaest malih svezaka u bliskoj budućnosti, tim više što sam pod obvezama na koje sam već pristao.
Samo jedan dodatak, htio bih napomenuti svoje iznenađenje činjenicom da je među autorima i profesor Hünermann, koji se za vrijeme mog papinstva istaknuo kao predvodnik anti-papinske inicijative. On je odigrao veliku ulogu u objavi “Kölner Erklärung”, koja je u odnosu na encikliku “Veritatis Splendor” žestoko napala učiteljski autoritet Pape, posebno u pitanjima moralne teologije. Također, Europsko društvo za katoličku teologiju (Europäische Gesellschaft für Katholische Theologie), koje je on osnovao, u početku je zamislio kao organizaciju koja će predstavljati opoziciju papinskom učiteljstvu. Kasnije je osjećaj za crkvenost mnogih teologa spriječio ovu orijentaciju, dopuštajući da organizacija postane normalan instrument susreta među teolozima.
Siguran sam da ćete razumjeti, a ja Vam upućujem srdačan pozdrav.
Vaš
Benedikt XVI
