Papa Franjo napisao je osobno pismo o. Jamesu Martinu, D. I. kako bi pojasnio svoje komentare o grijehu i homoseksualnosti iz nedavnog intervjua za Associated Press, pa ga prenosimo u cijelosti (preslika pisma se nalazi na stranici o. J. Martina):
Moj dragi brate,
zahvaljujem se na tvojoj poruci.
Ovo nije prvi put da govorim o homoseksualnosti i homoseksualnim osobama.
I želio bih jasno reći da nije zločin naglašavati da kriminalizacija bio koga nije niti dobra niti pravedna.
Kada sam homoseksualnost nazvao grijehom, samo sam se pozvao na nauk katoličkog morala koji naglašava da je svaki spolni čin izvan okvira braka grijeh. Naravno, treba voditi računa o okolnostima koje mogu umanjiti krivnju. Kao što vidiš, ponovio sam opću ideju. Trebao sam reći „to je grijeh kao i svaki spolni čin izvan okvira braka“. To je, govoreći o sadržaju grijeha, ali mi dobro znamo da katolički moral, izvan sadržaja (grijeha), procjenjuje slobodu i namjeru o svim vrstama grijeha.
A onome tko bi želio kriminalizirati homoseksualnost, savjetovao bih da griješi.
U televizijskom intervjuu, gdje je ton bio prirodan i razgovorljiv, razumljivo je ne praviti prepoznatljive razlike.
Molim za tebe i tvoj (pastoralni) rad. Molim te da učiniš isto za mene.
Neka te blagoslovi Isus i čuva Djevica Marija.
Bratski (pozdrav),
Franjo
