Papa Franjina apostolska pobudnica ‘Evangelii Gaudium‘ obuhvaća širok broj tema, od kojih su neke očekivane a druge i pomalo kontroverzne. Kako god bilo, ova pobudnica (od čak 50.000 riječi) nipošto nije enciklika a nema niti težine apostolskog pisma ali opet, ona predstavlja mišljenje Svetog oca. Inače s nelagodom prijevodim Papine riječi (jučerašnji post o abortusu je bio iznimka) ali nažalost, kako to već biva kod nas, na službeni prijevod ćemo morati pričekati. Prijevod na glavne svjetske jezike s druge strane je lako naći na internetu.
Evo sažetka Evangelii Gaudium u 21 točki kako su ih priredili na stranici aleteia:
1. Svi kršćani bi morali obnoviti svoj osobni susret s Isusom Kristom.
2. Bog se nikada ne umara od opraštenja.
3. Evangelizacija je Božje djelo.
4. Evangelizacija je prije svega propovijedanje Evanđelja onima koji ne poznaju Isusa.
5. Papinstvo treba reformirati.
6. U pastoralu budite odvažni i kreativni.
7. Radije bih Crkvu koja je pun modrica, ranjena i prljava jer je bila na ulici nego Crkvu koja je nezdrava zbog svoja ograničenosti i držanja do svoje vlastite sigurnost.
8. Oni ‘isključeni’ iz društva još uvijek čekaju da bogatstvo stigne do njih, što je nepravedno.
9. Nejednakost u prihodima je posljedica nepravedne ideologije.
10. Ne budite pesimisti već vjerujte u Kristovu pobjedu.
11. Crkva mora proširiti ulogu žena, ali isključivost svećenstva za muškaraca … nije pitanje otvoreno za raspravu.
12. Spasenje je djelo Božje milosti.
13. Europska katolička kultura nije normativ za cijelu Crkvu.
14. Ne dopustite da vas nedostatak iskustva zaustavi od evangeliziranja.
15. Navijestiti Krista znači pokazati da ono u što vjeruješ i slijediš je ne samo nešto pravo i istinito, nego i nešto lijepo, sposobno ispuniti život s novim sjajem i dubokom radosti, čak i usred poteškoća.
16. Ne možete govoriti da nemate vremena za siromašne.
17. Crkva će se uvijek protiviti pobačaju.
18. Mir u svijetu znači i pravdu za sve.
19. Evangelizacija i međureligijski dijalog, daleko od toga da se suprotstavljaju; oni se međusobno podržavaju i hrane jedni druge.
20. Suočeni sa zabrinjavajućim epizodama nasilnog fundamentalizma, naše poštovanje prema istinskim sljedbenicima Islama treba nas potaknuti na izbjegavanje mržnje i generalizacije, jer autentični Islam i pravilno čitanje Kurana se protivi svakom obliku nasilja. “
21. Vremena su danas teška, ali su vremena oduvijek bila teška.
